Au début, Yeonggi n'a pas trop apprécié l'idée (un projet de court-métrage avec le département cinéma) car cela signifiait plus d'inconnus avec qui il devrait interagir, plus d'efforts. Mais c'était inévitable en venant étudier ici, il le savait, et malgré tout il ne regrette pas. Sa vie à la SAU n'est pas aussi difficile qu'il l'avait imaginé. Il pourrait même dire que ça lui plaît, dans une certaine mesure. Alors, il s'est fait une raison, et il s'est dit qu'au pire, il n'aurait qu'à rester dans son coin et passer inaperçu pendant le temps que durait le projet.

Sauf que ça n'a pas marché. On l'a assigné en duo avec toi, Aimee ; et s'il anticipait un peu, au début, finalement ça se passe plutôt bien. Il n'a jamais monté de vidéos, Yeonggi, alors c'est toi qui fait la plupart du boulot et ça ne le dérange pas plus que ça. Il suggère timidement des idées, de temps à autre, sur la façon d'arranger le son. Mettre la musique un peu plus fort, sur ce passage, la couper sur un autre. Tu l'écoutes, et c'est ça qui l'étonne le plus finalement, que tu as l'air de faire attention à sa présence.

Et même, de l'apprécier ?

C'est juste une impression, mais ça se confirme quand tu lui proposes de sortir boire un verre avec toi. En lui souriant, qui plus est. Sourire que Yeonggi ne te rend pas, se contentant de cligner des yeux, surpris.

Euh... commence-t-il, interrompu par le bruit de la notification de l'ordinateur qui va s'éteindre. Alors il se tait, te laisse t'en occuper, et se tasse un peu dans sa chaise. Il n'est pas assis comme il faut, de côté avec les genous ramenés contre la poitrine et les bras croisés. Il pose sa tête par dessus, et ses cheveux lui tombent à moitié devant les yeux. Ils sont trop longs, il devrait les couper. Mais il n'aime pas aller chez le coiffeur. Un de ces jours, peut-être.

Et voilà que tu rajoutes une deuxième proposition. Un bubble tea. Encore plus inattendu, surtout que c'est plutôt rare qu'on l'invite en tête à tête. Yeonggi te regarde d'un air un peu confus, et hausse vaguement les épaules.

Je veux bien, mais... pourquoi tu me demandes ça ?

C'est à dire : pourquoi lui, et pas quelqu'un d'autre ? Il se dit que tu dois bien avoir des potes, des gens plus intéressants que lui certainement. Il ne comprend pas ce que tu lui trouves, quoi – ne réalise pas qu'on peut le trouver beau, ou belle, avec ses grands yeux, ses longs cils et ses cheveux lisses.

Il tend la main pour appuyer sur le bouton play, et la vidéo défile. Ce n'est qu'un extrait, le court-métrage est loin d'être fini, il reste plusieurs scènes à tourner, mais celle-là commence à ressembler à quelque chose. Même si Yeonggi n'y connaît rien en réalisation, alors il n'est pas sûr que son avis compte pour beaucoup.

Mmh... La musique s'accorde mieux avec la scène, maintenant. Mais... ça fait un peu vide, les quelques secondes à la fin, quand elle s'arrête. Peut-être qu'il faudrait recouper un peu – ou rallonger le morceau. Je sais pas.

Incertain, Yeonggi. Il préférerait qu'on lui demande d'utiliser un clavier de piano, plutôt que celui d'un ordinateur. Mais le prof a dit qu'il devait sortir de sa zone de confort. Essayer des choses. Alors il n'a pas trop le choix, d'être là. Il soupire.

C'est compliqué.

Ah, zut. Il s'est mal exprimé. Yeonggi ne voulait pas que tu prennes sa question pour un reproche, il avait simplement du mal à comprendre, disons. Pas habitué à ce qu'on s'intéresse à lui de cette façon. D'aucune façon, vraiment. Mais il fait non de la tête. Ce n'est pas ce qu'il voulait dire.

C'est pas ça. C'est juste... Surprenant. Complètement inhabituel. Une source d'incompréhension totale. Mais ça pourrait être encore interprété de travers s'il dit ça, non ? Yeonggi hausse les épaules. C'est pas important.

Parce que de toute façon, quoi qu'il fasse, il n'arrive jamais à comprendre les gens. Il a l'impression de vivre dans une autre dimension, parfois, à des années lumière du reste du monde. Il ne se sent pas spécialemet unique ou différent, juste – distant. Ailleurs.

Son regard quitte l'écran du vieux mac pour se poser sur ton visage. Il ne te regarde pas vraiment dans les yeux, mais il t'écoute. Et il fronce un peu les sourcils, parce que, même si tu dis qu'il n'est pas obligé, si tu proposes, c'est que tu voudrais qu'il le fasse, non ? Ce n'est pas trop son genre, à Yeonggi, de prendre des initiatives comme ça. Mais c'est peut-être ce qu'on attend de lui, finalement. Qu'il tente des choses, pour une fois.

Je peux essayer. Pas maintenant – peut-être ce soir. Si le studio de musique est libre.

Tant d'hésitation dans sa voix, parce qu'il ne sait pas s'il est à la hauteur de la tâche, lui. Choisir le bon morceau sera sans doute le plus difficile, mais après tout, si on vous laisse autant de liberté créative, c'est bien pour que vous l'utilisiez, non ? Et puis, tu as l'air d'avoir confiance en lui, toi, avec ton sourire qui ne quitte pas tes lèvres quand tu le regarde. Ce serait dommage de te décevoir.

Un coup d'œil à l'heure. Le temps défile plus vite qu'il ne pensait, et le cours se termine bientôt. En deux clics, Yeonggi enregistre votre travail, juste pour être sûr de ne pas tout perdre – il ne faudrait pas que tu aies bossé pour rien pendant deux heures. Et puis il se redresse pour commencer à rassembler ses affaires, tranquillement, sans se presser. Ce n'est pas encore l'heure de partir, de toute façon.

Comment tu fais, pour les bubble tea gratuits ? demande-t-il en tournant de nouveau la tête vers toi.

Une façon de dire : j'accepte ton invitation.

Yeonggi se demande comment tu fais, pour avoir l'air si... insouciante. Nonchalante. Comme si tu n'avais pas un souci au monde. Il ne sait pas ce que c'est, lui, ne pas se mettre la pression. Ou plutôt si, mais il n'a pas besoin de la mettre : elle est déjà là sans qu'il ne le veuille, et il ne sait pas comment la faire partir. Mais toi, t'as pas l'air tendue du tout, Aimee. Et il se dit distraitement qu'il aimerait bien être plus comme ça. Plus comme toi. Il n'oserait jamais demander des boissons gratuites, par exemple, même si l'employée qui les vend était son amie.

Il y a un peu d'admiration dans le regard qu'il lève vers toi.

Oh, cool... Je préfère y aller en vélo, répond-il en se levant à son tour, glissant son sac à dos sur ses épaules.

Le métro, c'est rempli de monde, et Yeonggi n'aime pas trop être au milieu des foules, surtout depuis sa transformation. Même s'il se contrôle beaucoup mieux maintenant, il préfère ne pas prendre de risques et éviter ce genre d'endroit bondés où la proximité avec autrui est quasiment inévitable. Alors, va pour le vélo.

Il envoie rapidement un SMS à Hyojin pour le prévenir qu'il va quelque part avec une camarade, histoire que son meilleur ami ne s'inquiète pas s'il ne voit pas Yeonggi revenir aux dortoirs, et puis repose les yeux sur toi. Réalise, maintenant que vous êtes debouts, que tu es vachement plus grande que ce qu'il avait imaginé. Impressionante, il dirait, même. Et il se demande, encore une fois, ce qu'une fille comme toi peut bien trouver d'intéressant chez lui.

Je te suis.

C'est un peu bizarre, pour Yeonggi, d'aller quelque part avec quelqu'un qu'il connaît à peine. Inhabituel. Mais tu es gentille, et il aime bien les bubble tea. Alors, ça devrait aller. Probablement.